DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ DE LEVE DES REVENDICATIONS ET D’ACCORD D’INDEMNITÉ
Ce formulaire est un document légal expliquant les risques assumés (par le parent et le jeune) lors de la pratique de ce programme d’entraînement. Il est important que vous lisiez et compreniez toute l’information suivante avant d’inscrire votre nom complet ainsi que celui de votre enfant en lettres moulées et de signer dans les espaces prévues à cet effet.
EN SIGNANT CE FORMULAIRE, VOUS RENONCEZ À CERTAINS DROITS, NOTAMMENT LE DROIT DE POURSUITE LÉGALE.
J'accepte que mon enfant ou moi-même participe volontairement aux cours offert par Le Mistral S.E.N.C. Cette activité n’est pas limitée à de la musculation et/ou à un entraînement en résistance. Par la signature de ce formulaire je libère et décharge Katherine Wanamaker et Gabriel Lapierre, ainsi que tous autres individus en lien avec cette activité de toute réclamation, demande, dommage, droit d’action ou de cause d’action, présents ou futurs, provenant de ou relié à la participation de mon enfant au programme d’entraînement incluant toute blessure et/ou préjudice résultant de ce dernier.
CE DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ DE LEVE DES REVENDICATIONS INCLUS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES PEUVENT SE PRODUIRE EN RAISON (1) DU MAUVAIS FONCTIONNEMENT D’UN ÉQUIPEMENT OU DU BRI D’UN ÉQUIPEMENT (2) DE N’IMPORTE QUEL TRÉBUCHEMENT, CHUTE OU CHUTE D’UN ÉQUIPEMENT ET (3) D’UNE INSTRUCTION OU D’UNE SUPERVISION NÉGLIGENTES.
ACCEPTATION DES RISQUES
Je, reconnais que l’entraînement pourrait être difficile et exténuant et qu’il pourrait y avoir des dangers inhérents aux différents exercices pour quelques individus. Je reconnais l’existence possible de certains changements physiques peu communs pendant l’exercice. Ces changements incluent : tension artérielle anormale, évanouissement, dérèglement du rythme cardiaque, crise cardiaque et, de façon rare, la mort. Je comprends qu’en raison de la participation à un programme d’exercice, mon enfant pourrait souffrir de dommages ou d’un désordre physique pouvant avoir comme conséquence de devenir partiellement ou totalement handicapé et incapable d’exécuter n’importe quel emploi profitable ou d’avoir une vie sociale normale. Je reconnais qu’un examen par son médecin est recommandé avant la participation à ce programme d’exercice. Je reconnais l’existence de risques reliés à toutes les activités et/ou les exercices auxquels mon enfant participe et j’accepte d’assumer ces risques. Je reconnais qu’aucune garantie ou représentation ne m’a été faite concernant les résultats que l'enfant réaliserait par ce programme d’entraînement. Je comprends que les résultats sont individuels et peuvent varier.
JE RECONNAIS QUE J’AI LU CE FORMULAIRE ET JE COMPRENDS ENTIÈREMENT QU’IL S’AGIT D’UN DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ. EN SIGNANT CE DOCUMENT, JE REJETTE TOUTE POSSIBILITÉ D’ACTION LÉGALE INTENTÉE PAR MOI OU MES SUCCESSEURS CONTRE KATHERINE WANAMAKER ET GABRIEL LAPIERRE DE (LE MISTRAL S.E.N.C.). POUR SA NÉGLIGENCE OU DE D’AUTRES INDIVIDUS CONNEXES AUX ACTIVITÉS
En cochant la case j'accepte que mon enfant ou moi-même participe à l'activité et ce dès la date d'aujourd'hui